Conversor de Tamanho de Roupa e Calçado

Por que o mesmo corpo tem quatro números diferentes

Cada país numera roupa e calçado de um jeito, e nenhum deles mede a mesma coisa. Brasil e Europa usam o ponto francês no calçado, uma unidade de 2/3 de centímetro criada no século 19, só que o Brasil desconta dois pontos do resultado, o que deixa a numeração brasileira sempre um número abaixo da europeia. Estados Unidos e Reino Unido usam o barleycorn, um terço de polegada, e ainda começam a contar de pontos diferentes. Em roupa não existe medida física nenhuma por trás do número: o 38 brasileiro, o 6 americano e o 10 britânico são rótulos de tabelas comerciais que cada mercado montou por conta própria.

A ferramenta faz essas quatro traduções ao mesmo tempo, em seis categorias: roupa feminina, roupa masculina (inclusive camisa social pelo colarinho), calçado feminino, calçado masculino, roupa infantil e sutiã. Você escolhe a categoria, diz de qual país é o tamanho que já conhece e recebe o equivalente nos outros três, junto com as medidas de corpo em centímetros daquela linha, para conferir com uma fita métrica antes de fechar a compra.

Existe um segundo caminho, mais confiável e que quase nenhum site oferece: converter pela medida. Meça o comprimento do pé, o busto, o peito, a altura da criança ou o tórax em centímetros e a ferramenta devolve a numeração de cada país direto da medida, sem passar pelo número da etiqueta. É o único método que não depende de marca, e é assim que a norma internacional de calçados, a ISO 9407, define tamanho: pelo pé, não pela forma do sapato.

Como funciona a conversão

1. Escolha a categoria: roupa feminina, roupa masculina, calçado feminino, calçado masculino, roupa infantil ou sutiã. Cada uma tem sua própria tabela, porque as regras são diferentes.
2. Decida como quer informar o tamanho. "Pela numeração" serve quando você já sabe que veste 38 no Brasil. "Pela medida em cm" serve quando você tem uma fita métrica na mão, e é o resultado mais confiável.
3. No modo por numeração, diga de qual país é o tamanho que você conhece: Brasil, Estados Unidos, Europa ou Reino Unido. No sutiã, informe também a taça.
4. No modo por medida, informe o comprimento do pé, o busto, o peito, a altura da criança ou o tórax e o busto, conforme a categoria pedir.
5. O resultado aparece na hora, com os quatro sistemas lado a lado e as medidas de corpo da linha correspondente. No sutiã, ela também sugere os tamanhos irmãos, porque o 34B americano e o 32C têm a mesma capacidade de taça.
6. Se você só quiser olhar, as tabelas completas das seis categorias estão logo abaixo da ferramenta, prontas para consultar ou imprimir.

Para que serve

• Compra em site gringo Shein, Amazon, AliExpress e eBay quase sempre mostram o tamanho no padrão do vendedor. Descubra o que "size M" ou "US 8" significa no seu corpo antes de pagar frete e imposto por uma peça que não vai servir.
• Viagem e compras no exterior Nos Estados Unidos e na Europa você prova antes de comprar, mas chegar na arara certa economiza tempo. Leve a numeração equivalente anotada e vá direto ao tamanho, sem depender do vendedor.
• Presente para alguém Você sabe que a pessoa veste 40 no Brasil e a loja só tem numeração europeia ou americana. Converta antes e acerte o presente, inclusive roupa de bebê, em que a Europa numera pela altura da criança em centímetros.
• Brechó e importado de segunda mão Peça importada de brechó vem com etiqueta estrangeira e sem chance de troca. A conversão pela medida em centímetros resolve, porque parte do corpo e não do rótulo da marca.

Perguntas frequentes

Ferramentas relacionadas

Fontes

Os limites e formatos aplicados por esta ferramenta vêm das especificações oficiais abaixo, não de terceiros:

• ISO 9407, Footwear sizing, Mondopoint system of sizing and marking Define o Mondopoint, o único sistema que numera o calçado pelo comprimento do pé, em milímetros, e não pela forma sobre a qual o sapato foi montado. É a razão de a coluna "pé em cm" das nossas tabelas ser a informação mais confiável de todas, e a base da conversão pela medida, inclusive da fórmula do ponto francês usada para chegar à numeração brasileira e à europeia.
• ABNT NBR 16933, referenciais de medidas do corpo humano, mulheres Norma brasileira de 2022 que estabelece os referenciais de busto, cintura e quadril da vestibilidade feminina, para os biotipos retângulo e colher. Origem das medidas de corpo da tabela de roupa feminina. É norma de referência, não obrigatória. Nenhuma marca é obrigada a seguir.
• ABNT NBR 16060, referenciais de medidas do corpo humano, homens Norma brasileira que trata da vestibilidade masculina para corpo tipo normal, atlético e especial, baseada nas medidas do corpo e não nas da roupa. Origem das medidas de peito e cintura da tabela de roupa masculina.
• EN 13402-3, Size designation of clothes (numeração europeia) Norma europeia do CEN que define a designação de tamanhos de roupa a partir das medidas do corpo, com tabelas para homens, mulheres, meninos, meninas e bebês. É por causa dela que a roupa infantil vendida na Europa é numerada pela altura da criança em centímetros.

Termos relacionados

Esta página responde a quem procura por: